Taiwan Tech Dispatch

• 前半段為文章的英文版本 (The first half is the English version)
• 後半段為中文版本 (The second half is the Mandarin version)

Taiwan’s export market is undergoing a significant structural transformation. In February 2025, the United States overtook China and Hong Kong to become Taiwan’s largest single export market for the first time since 2003. This shift not only reflects adjustments in global supply chains but also signifies a major realignment in Taiwan’s global trade strategy.

Taiwan’s Export Market Structure (2017-2024)

The table below shows the changes in Taiwan’s major export market shares from 2017 to 2024:

Year	China	Hong Kong	USA	ASEAN
2017	30.0%	11.0%	11.5%	17.9%
2018	30.2%	11.0%	12.4%	17.6%
2019	30.0%	11.0%	13.2%	17.0%
2020	32.5%	11.4%	14.6%	16.0%
2021	31.2%	11.1%	15.2%	16.3%
2022	28.5%	10.3%	15.7%	17.1%
2023	27.0%	9.7%	17.5%	18.3%
2024	23.1%	8.6%	23.4%	18.5%

The Rise of the US: A Historic Shift in Taiwan’s Export Structure

According to recent trade data, Taiwan’s exports to the US in February reached $11.77 billion, a 65.6% year-on-year increase. With growing uncertainty in US-China trade relations and increasing demand for Taiwanese semiconductors and technology products, the US has steadily risen in Taiwan’s export market share, reaching a 24-year high of 23.4% in 2024.

This upward trend dates back to the US-China trade war in 2018, when American companies accelerated supply chain diversification, benefiting Taiwan’s semiconductor and high-tech industries. Additionally, enhanced US-Taiwan technology cooperation, along with policies like the CHIPS Act and supply chain resilience initiatives, have further strengthened the competitiveness of Taiwanese products in the US market.

ASEAN Market Recovery: A Steady Rebound After Fluctuations

Southeast Asia (ASEAN) continues to be an important market for Taiwan’s exports. Although ASEAN’s share in Taiwan’s exports dipped between 2020 and 2021 due to the pandemic, the region has rebounded since 2022, with its share reaching 18.5% in 2024.

This recovery is mainly driven by:

• Accelerated regional economic growth.
• Increasing demand for Taiwanese electronic components, machinery, and IT products in ASEAN nations.
• The implementation of RCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership) and supply chain realignments, leading to stronger market penetration by Taiwanese companies.

China’s Declining Market Share: A Structural Change

In contrast to the growth seen in the US and ASEAN markets, Taiwan’s export share to China and Hong Kong has continued to decline, dropping to 31.7% in 2024—the lowest in 23 years.

Several factors contribute to this trend:

1. China’s Economic Slowdown: Weaker domestic demand in China has affected its import levels.
2. Global Supply Chain Shifts: The US-China trade war has pushed industries to move away from China, impacting Taiwan’s exports.
3. Geopolitical Risks: Companies are reducing reliance on China amid concerns over economic and regulatory stability.

Challenges of Diversified Exports: Key Considerations for Businesses

As Taiwan’s export structure diversifies, businesses will face several challenges:

1. Increased Supply Chain Complexity
   • Companies must develop more flexible supply chains to adapt to different market demands and regulations.
   • Logistics and inventory management will become more complex, especially in emerging ASEAN markets.
2. Compliance with International Trade Policies
   • Each country has different trade regulations and tariff policies, requiring companies to stay agile.
   • The US, EU, and ASEAN have stricter requirements for supply chain transparency and ESG (Environmental, Social, and Governance) compliance.
3. Adjusting Branding and Marketing Strategies
   • Market preferences and business cultures vary, requiring localized marketing approaches.
   • The US market favors high-tech and innovation, while ASEAN markets are more price-sensitive and relationship-driven.
4. Talent Development and Workforce Adaptation
   • Expanding into multiple markets requires skilled professionals familiar with international business and language proficiency.
   • Cross-cultural management frameworks must be developed to support global operations.

Taiwan’s New Export Strategy Amid Global Trade Shifts

Taiwan’s evolving export structure reflects the broader transformation of global trade. As the US rises to become Taiwan’s largest single export market, ASEAN presents new opportunities for growth, while China’s declining share indicates a strategic shift in Taiwan’s trade policies.

Going forward, Taiwan’s exports will continue to diversify, and companies must stay ahead by closely monitoring trade policies, supply chain trends, and emerging markets to maintain competitiveness. How Taiwanese businesses adapt to these global trade dynamics will determine their long-term success in international markets.

====

台灣的出口市場正在經歷顯著的結構性變化。2025年2月，美國取代中國大陸及香港，成為台灣出口比重最高的單一市場，這是自2003年以來首次出現的轉變。這一變化不僅反映了全球供應鏈的調整，也顯示出台灣企業在全球市場布局上的重大轉向。
(參考來源: 睽違24年 美國重返台灣第一大出口市場)

台灣出口市場結構數據（2017-2024）

以下表格顯示2017年至2024年間，台灣主要出口市場的比重變化：

年份	中國大陸	香港	美國	東協
2017	30.0%	11.0%	11.5%	17.9%
2018	30.2%	11.0%	12.4%	17.6%
2019	30.0%	11.0%	13.2%	17.0%
2020	32.5%	11.4%	14.6%	16.0%
2021	31.2%	11.1%	15.2%	16.3%
2022	28.5%	10.3%	15.7%	17.1%
2023	27.0%	9.7%	17.5%	18.3%
2024	23.1%	8.6%	23.4%	18.5%

美國崛起：台灣出口結構的歷史性轉變

根據最新貿易數據，台灣2月對美國的出口總額達到117.7億美元，同比增長65.6%。隨著美中貿易關係的不確定性增加，以及美國對台灣半導體與科技產品的需求持續增長，美國近年來在台灣出口市場中的比重穩步上升。2024年，美國占台灣出口比重達到23.4%，創下24年來的新高。

這一成長趨勢可追溯至2018年美中貿易戰以來，美國企業加速尋求供應鏈多元化，台灣作為半導體與高科技產品的重要供應國，逐漸受惠。此外，台灣與美國之間的科技合作深化，加上晶片法案與供應鏈韌性政策的推動，使台灣產品在美國市場的競爭力進一步增強。

東協市場回暖：短暫波動後穩步上升

東南亞市場（東協）在台灣出口結構中的地位也正在回升。根據經濟部統計，東協國家過去十年來一直是台灣重要的出口市場之一，但2020-2021年間受到疫情影響，出口占比短暫下滑。然而，自2022年起，台灣對東協的出口開始回穩，2024年東協占台灣出口比重達到18.5%。

東協市場的回升主要受益於區域經濟發展的加速，以及東協國家對台灣電子零組件、機械與資訊科技產品的需求增長。此外，RCEP（區域全面經濟夥伴關係協定）的實施與供應鏈重組，使台灣企業在東協市場的佈局更為積極。

中國大陸市場的顯著下滑：結構性變化的關鍵

與美國與東協市場的成長形成對比，中國大陸與香港市場在台灣出口結構中的比重卻持續下滑。2024年，台灣對中國大陸與香港的出口占比下降至31.7%，為23年來最低。

這一趨勢的背後，除了美中貿易摩擦與中國經濟放緩外，也與中國本土供應鏈的強化有關。中國近年來大力推動半導體與科技產業的自主化，使台灣科技產品的競爭力受到一定影響。此外，地緣政治風險與企業風險管理策略的轉變，使得台灣企業逐步減少對中國市場的依賴，並將供應鏈轉向其他地區。

多元出口的挑戰：企業經營的關鍵考驗

隨著台灣出口市場結構日益多元化，企業經營將面臨以下挑戰：

1. 供應鏈管理的複雜性增加：
   • 企業需要建立更具彈性的供應鏈，以應對不同市場的需求與政策變化。
   • 物流與倉儲管理將更加複雜，特別是在東協等新興市場的供應鏈佈局。
2. 國際貿易政策與法規適應：
   • 各國對進出口的監管與關稅政策各異，企業需適應不同市場的貿易法規。
   • 美國、歐盟與東協對於供應鏈透明度與ESG（環境、社會、公司治理）的要求日趨嚴格。
3. 品牌與市場行銷策略調整：
   • 不同市場的消費習慣與商業文化各異，企業需要因地制宜調整品牌行銷策略。
   • 在美國市場，高科技與創新是競爭優勢，而在東協，價格與本地合作關係可能更具影響力。
4. 人力資源與人才培育：
   • 多元市場擴張意味著企業需培養熟悉當地市場的專業人才，如語言能力強的業務與國際貿易專家。
   • 企業需建立跨文化管理機制，以適應全球化的經營需求。

全球經貿格局重塑下的台灣出口新方向

台灣出口市場的這一變革反映了全球經貿格局的重塑。在科技供應鏈重組、地緣政治影響以及市場需求變化的多重因素作用下，美國正成為台灣最大的單一出口市場，而東協市場的回溫則為台灣企業提供了新的成長機會。同時，中國大陸市場的比重下滑也顯示出台灣企業正在積極尋求更均衡的全球市場佈局。

未來，台灣的出口結構將更加多元化，企業需持續關注國際貿易政策、供應鏈趨勢以及新興市場的機會，以保持競爭優勢。在這樣的變局下，台灣企業如何靈活應對全球貿易環境的變化，將決定其在國際市場上的競爭力與發展方向。